ありふれた光景に隠されたチベットの指輪の小さな碑文の芸術
チベットの職人たちは古来より、ハンマーで刻まれたマントラをジュエリーに用い、それぞれの作品に守護、清らかさ、そして信仰を込めてきました。銀の指輪の内側に刻まれた、ほとんど目に見えないこれらの刻印は、単なる装飾ではありません。それは持ち運び可能な祝福であり、触れるたびに仏法の力を静かに思い起こさせてくれます。「マンジュシュリー・ジ・シルバーリング」や「ストゥーパ&コンク・サファイア・シルバーリング」といったマブゲ彫刻リングは、この消えゆく伝統を現代に蘇らせ、古代の工芸技術と現代的なデザインを融合させ、現代のスピリチュアルな装いにふさわしい逸品です。
手で刻印されたマントラの伝統
チベット仏教の修行において、マントラは生きた音であり、それぞれの音節は守護や変容の種子である。職人たちは、小さなノミとハンマーを使ってこれらのマントラを金属に刻み込む。この工程は「マントラ」と呼ばれている。 ドドゥルプ・チョポン (དོད་བྲུག་ཆོས་བཟོ་):
-
精密な職人技:職人たちはまず低温の炉で銀を柔らかくし、次に先の細いノミで次のような文字を刻みます。 「オム・ア・ラ・パ・カ・ナ・ディー」 (文殊菩薩のマントラ)または 「 オム・マニ・パドメ・フム」 内側の帯に沿って極小サイズの文字で書かれており、拡大して見られることが多い。
-
儀式の祝福: 各彫刻セッションの前には、マントラの力が金属に共鳴するように祈るプージャ (儀式的な捧げ物) が行われます。

保護と瞑想の役割
これらの隠された碑文には 2 つの機能があります。
-
守護:金属に封じ込められたマントラの振動は、目に見えない障害から身を守るための守護者として機能します。刻印に触れることで、身に着ける人は再びその守護エネルギーと繋がります。
-
瞑想の補助: ストレスを感じているときに、刻印されたマントラの上で指先を滑らせると、心が安定し、リングがマインドフルネスのための目立たないツールに変わります。
QiLing Auraのシグネチャー刻印リング
1. チベット文殊菩薩 Dzi シルバー リング
⚔️ 「無知を切り裂き、無限の知恵を身にまとえ。」
-
クラフト: 儀式用グレードの S925 シルバーで手鍛造。中央にエメラルドのアクセントが付いた Dzi ビーズをセット。
-
マイクロ彫刻:内側のバンドに彫刻 「Om A Ra Pa Ca Na Dhih」 、文殊菩薩の知性を伝えます。
-
なぜそれが重要なのか: あらゆる視線や触覚は、恐れのない明晰さで妄想を切り抜けることを思い出させます。
2. チベットの仏塔と巻貝のサファイアシルバーリング
🌀 「健全な知恵。神聖幾何学を身につけよう。」
-
クラフト: 仏塔のモチーフと巻き貝の螺旋をあしらった、天然サファイアをあしらった調節可能な S925 シルバー リング。
ほぼ失われた芸術の復活
マブゲは、これらの精巧に刻まれた指輪にスポットライトを当てることで、チベットのロケットの秘密の言語を保存し、 リングは、一つひとつの作品が何世紀にもわたる信仰深い職人技の生きた絆であることを保証しています。身に着ける人は、単なる装飾品ではなく、銀に刻まれた、自らの神聖な道を歩み続けるというささやく誓いを携えているのです。